<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Archives des Voix-off - Profession Spectacle</title>
	<atom:link href="https://www.profession-spectacle.com/tag/voix-off/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.profession-spectacle.com/tag/voix-off/</link>
	<description>Le journal des professionnels du spectacle vivant</description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Jan 2018 01:19:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.3</generator>

<image>
	<url>https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-logo-principal-1-32x32.png</url>
	<title>Archives des Voix-off - Profession Spectacle</title>
	<link>https://www.profession-spectacle.com/tag/voix-off/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">100719093</site>	<item>
		<title>Doubleur, un vrai métier ? Réponse avec Luq Hamett, le chercheur de voix</title>
		<link>https://www.profession-spectacle.com/doublage-luq-hamett/</link>
					<comments>https://www.profession-spectacle.com/doublage-luq-hamett/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nathalie Gendreau]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jan 2018 00:32:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[A la une]]></category>
		<category><![CDATA[Actus du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[Cinéma & Audiovisuel]]></category>
		<category><![CDATA[Doublage]]></category>
		<category><![CDATA[Luq Hamett]]></category>
		<category><![CDATA[Métier]]></category>
		<category><![CDATA[Voix-off]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.profession-spectacle.com/?p=21546</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://www.profession-spectacle.com/doublage-luq-hamett/" title="Doubleur, un vrai métier ? Réponse avec Luq Hamett, le chercheur de voix" rel="nofollow"><img width="90" height="90" src="https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2018/01/Retour-vers-le-present-21-90x90.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" /></a><p>Humoriste, comédien, metteur en scène, directeur d’une société de production de tournées et, depuis 2014, directeur du théâtre Edgar à Paris, Luq Hamett est aussi un doubleur reconnu et un directeur artistique en quête de voix. À 54 ans, en pleine maturité créative, ce passionné infatigable revient sur le métier du doublage, ses exigences et [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.profession-spectacle.com/doublage-luq-hamett/">Doubleur, un vrai métier ? Réponse avec Luq Hamett, le chercheur de voix</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.profession-spectacle.com">Profession Spectacle</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.profession-spectacle.com/doublage-luq-hamett/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">21546</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Découverte d&#8217;un métier atypique : la direction artistique de voix-off</title>
		<link>https://www.profession-spectacle.com/decouverte-dune-etonnante-profession-la-direction-artistique-de-voix-off/</link>
					<comments>https://www.profession-spectacle.com/decouverte-dune-etonnante-profession-la-direction-artistique-de-voix-off/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Louise Alméras]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Mar 2017 08:30:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[A la une]]></category>
		<category><![CDATA[Actus du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[Cinéma & Audiovisuel]]></category>
		<category><![CDATA[Alexis Thual]]></category>
		<category><![CDATA[directeur artistique]]></category>
		<category><![CDATA[Documentaire]]></category>
		<category><![CDATA[Eyjafjallajökull]]></category>
		<category><![CDATA[François Berléand]]></category>
		<category><![CDATA[Juliette Binoche]]></category>
		<category><![CDATA[Marek Alter]]></category>
		<category><![CDATA[Métier]]></category>
		<category><![CDATA[Métiers du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[radio]]></category>
		<category><![CDATA[télé-réalité]]></category>
		<category><![CDATA[Voix-off]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.profession-spectacle.com/?p=15292</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://www.profession-spectacle.com/decouverte-dune-etonnante-profession-la-direction-artistique-de-voix-off/" title="Découverte d&rsquo;un métier atypique : la direction artistique de voix-off" rel="nofollow"><img width="90" height="90" src="https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2017/03/Alexis-Thual-2-90x90.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" loading="lazy" /></a><p>Les directeurs artistiques dirigent l’enregistrement des voix sur tous les supports audio. Ils sont dans l’ombre mais, sans eux, les films, les documentaires, l’audiodescription et les pièces radiophoniques ne seraient pas ce qu’ils sont. Intermittent du spectacle et free-lance, auteur et formateur aux “Coachs Associés“, Alexis Thual est l’un des meilleurs en la matière. Profession [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.profession-spectacle.com/decouverte-dune-etonnante-profession-la-direction-artistique-de-voix-off/">Découverte d&rsquo;un métier atypique : la direction artistique de voix-off</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.profession-spectacle.com">Profession Spectacle</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.profession-spectacle.com/decouverte-dune-etonnante-profession-la-direction-artistique-de-voix-off/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">15292</post-id>	</item>
		<item>
		<title>RIP Nadine Alari, comédienne aristocratique (1927-2016)</title>
		<link>https://www.profession-spectacle.com/rip-nadine-alari-comedienne-aristocratique-1927-2016/</link>
					<comments>https://www.profession-spectacle.com/rip-nadine-alari-comedienne-aristocratique-1927-2016/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[S-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Nov 2016 12:17:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actus du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[Cinéma & Audiovisuel]]></category>
		<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Cinéma]]></category>
		<category><![CDATA[Nadine Alari]]></category>
		<category><![CDATA[RIP]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre]]></category>
		<category><![CDATA[Voix-off]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.profession-spectacle.com/?p=13464</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://www.profession-spectacle.com/rip-nadine-alari-comedienne-aristocratique-1927-2016/" title="RIP Nadine Alari, comédienne aristocratique (1927-2016)" rel="nofollow"><img width="90" height="90" src="https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2016/11/Nadine-Alari-et-Lino-Ventura-90x90.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" loading="lazy" /></a><p>Cette actrice remarquable à la longue carrière, s&#8217;est éteinte vendredi, vaincue par une longue maladie. Au théâtre au cinéma, à la télévision et dans le doublage, elle aura toujours été d&#8217;une sensibilité et d&#8217;une grâce profondes. Un très beau visage, à l&#8217;architecture superbe, encadré depuis quelques années de cheveux courts et blancs. Elle respirait l&#8217;intelligence, l&#8217;énergie, [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.profession-spectacle.com/rip-nadine-alari-comedienne-aristocratique-1927-2016/">RIP Nadine Alari, comédienne aristocratique (1927-2016)</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.profession-spectacle.com">Profession Spectacle</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.profession-spectacle.com/rip-nadine-alari-comedienne-aristocratique-1927-2016/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">13464</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Bugs Bunny reste sans voix depuis un an</title>
		<link>https://www.profession-spectacle.com/video-14-156/</link>
					<comments>https://www.profession-spectacle.com/video-14-156/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[S-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2016 12:00:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actus du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[Vidéo 14]]></category>
		<category><![CDATA[Bugs Bunny]]></category>
		<category><![CDATA[Doublage]]></category>
		<category><![CDATA[Guy Piérauld]]></category>
		<category><![CDATA[Max la Menace]]></category>
		<category><![CDATA[Voix-off]]></category>
		<category><![CDATA[Woody Woodpecker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.profession-spectacle.com/?p=10964</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://www.profession-spectacle.com/video-14-156/" title="Bugs Bunny reste sans voix depuis un an" rel="nofollow"><img width="90" height="90" src="https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2016/05/Guy-Piérauld-90x90.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" loading="lazy" /></a><p>S&#8217;il a joué dans plus d&#8217;une cinquantaine de pièces ou encore dans près de 60 films et téléfilms, Guy Piérauld est principalement connu aujourd&#8217;hui pour avoir été pendant 40 ans la voix française de Bugs Bunny, Woody Woodpecker, Looping dans Satanas et Diabolo, le lapin blanc dans Alice au Pays des Merveilles, Dupont &#8211; avec un « t » [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.profession-spectacle.com/video-14-156/">Bugs Bunny reste sans voix depuis un an</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.profession-spectacle.com">Profession Spectacle</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.profession-spectacle.com/video-14-156/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10964</post-id>	</item>
		<item>
		<title>VIDÉO 14 &#8211; Jean Topart, la voix d&#8217;un méconnu qui hante encore tant de Français</title>
		<link>https://www.profession-spectacle.com/video-14-28/</link>
					<comments>https://www.profession-spectacle.com/video-14-28/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[S-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2015 13:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actus du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Vidéo 14]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Topart]]></category>
		<category><![CDATA[Voix-off]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.profession-spectacle.com/?p=8417</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://www.profession-spectacle.com/video-14-28/" title="VIDÉO 14 &#8211; Jean Topart, la voix d&rsquo;un méconnu qui hante encore tant de Français" rel="nofollow"><img width="90" height="90" src="https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2015/12/Jean-Topart-90x90.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" loading="lazy" /></a><p>Rares sont les voix qui ont marqué plusieurs générations francophones ces 50 dernières années&#8230; Certains noms sont connus, tels ceux de Philippe Noiret et de Jean Piat. Mais qui connaît celui de Jean Topart ? Et pourtant, sa voix magnifique et grave hante encore nos mémoires : Jean Topart est le terrifiant sir Williams dans Rocambole, [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.profession-spectacle.com/video-14-28/">VIDÉO 14 &#8211; Jean Topart, la voix d&rsquo;un méconnu qui hante encore tant de Français</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.profession-spectacle.com">Profession Spectacle</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.profession-spectacle.com/video-14-28/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8417</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Voix-off et doublage, des métiers à part entière</title>
		<link>https://www.profession-spectacle.com/voix-off-et-doublage-des-metiers-a-part-entiere/</link>
					<comments>https://www.profession-spectacle.com/voix-off-et-doublage-des-metiers-a-part-entiere/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Xavier Grimault]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2015 08:30:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[A la une]]></category>
		<category><![CDATA[Actus du spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[Cinéma & Audiovisuel]]></category>
		<category><![CDATA[Bretagne]]></category>
		<category><![CDATA[Doublage]]></category>
		<category><![CDATA[Métier]]></category>
		<category><![CDATA[Rennes]]></category>
		<category><![CDATA[Voix-off]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.profession-spectacle.com/?p=8687</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://www.profession-spectacle.com/voix-off-et-doublage-des-metiers-a-part-entiere/" title="Voix-off et doublage, des métiers à part entière" rel="nofollow"><img width="90" height="90" src="https://www.profession-spectacle.com/wp-content/uploads/2015/12/Voix-off-90x90.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" loading="lazy" /></a><p>Il y a trois ans, le 29 décembre 2012, s&#8217;éteignait Jean Topart à l&#8217;âge de 90 ans. Comédien de théâtre, acteur de cinéma et de télévision, il fut surtout une grande voix connue et reconnue de tous pour ses doublages de films ou de dessins animés. L&#8217;occasion pour Profession Spectacle de s&#8217;arrêter sur le métier [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.profession-spectacle.com/voix-off-et-doublage-des-metiers-a-part-entiere/">Voix-off et doublage, des métiers à part entière</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.profession-spectacle.com">Profession Spectacle</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.profession-spectacle.com/voix-off-et-doublage-des-metiers-a-part-entiere/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8687</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
