Chine, Argentine, Syrie, États-Unis, Pologne, Irak… Huit recueils étrangers, traduits en français au cours de la dernière année, ont été sélectionnés par le jury composé des poètes François Bordes, Pascal Boulanger, Pierrick de Chermont, Deborah Heissler, Réginald Gaillard, Roland Ladrière, Yves Leclair, Marion Richard.

Une deuxième présélection, qui retiendra 8 recueils, sera rendue publique le 1er mai ; puis une troisième et dernière sélection de quatre titre le 1er juin. La remise du prix au lauréat se fera le dimanche 9 juin 2019, au Marché de la poésie (Paris, Place Saint-Sulpice).